Company claim of directors’ liability and the individual shareholder’s claim