Tra azione sociale di responsabilità e azione del singolo socio, la peculiare disciplina delle S.r.l.